.2009.gada 8.decembris, Kārlis
Tilde piedāvā online tulkotāju Softs |
Tilde vienkārši paziņoja savu jauno projektu - automātisko translatoru. Tie ir ļoti gandarīts par to, kā tie būtu), lai gan tās nekas jauns un ļoti spēcīgs. To var tulkot tikai no latviski, lai latvian un pat nav netikums versa.
Labi, tās joprojām Beta, ļauj cerēt to izstrādās jauki un kļuvušas jaudīgākas. Līdz tam mēs " vienkārši pielīmēt Google, kas var tulkot no un uz jebkuru valodu no jebkuru tīmekļa lapu.
Ak, jā, šis teksts ir rakstīts angļu valodā un tulkots, izmantojot Tilde.
Pēc pārtraukuma var redzēt Google tulkoto versiju.
Tilde tikko ir izziņojusi savu jauno projektu - automātisko tulkotāju. Viņi ir ļoti lepni par to (kā vajadzētu), lai arī tās neko jaunu ne ļoti spēcīgs. To var tulkot no angļu uz latviešu un pat ne otrādi.
Ok, tā joprojām ir Beta, ļauj ceram, ka tā izstrādās labi un kļūst spēcīgāki. Līdz tam mēs vienkārši brauciet ar Google, kuru var tulkot no un uz jebkuru valodu jebkurā tīmekļa lapā.
Ak jā, šis teksts ir uzrakstīts angļu valodā, un pārrēķina, lietojot Tilde.
Pēc pārtraukuma var redzēt Google tulkoto versiju.
|
| | | ansis 2009-12-08,10:13 - Labs salīdzinošais tests! Gandrīz tikpat kā Ariel vs. Dosia, bet tikai gandrīz  | |
|
| | usinss 2009-12-08,10:56 - man jau labak tildes variants. jo gūgle beigās pavisam saputroja.
Vareji vēl iemest angļu versiju, lai redzetu, kur ir kļūdas. | |
|
| | viess 2009-12-08,11:59 - milji bet tiesam deretu ari angliskais originals | |
|
| | bobo >viess 2009-12-08,12:13 - Iipasi jautri sis ir tad ja luudzi vinam iztulkot taadus klasiskus stalones variantus kaa "go f.. urself you filthy mother f...er. :-)
tiesaam skaista latviesu valoda :-) | |
|
| | wawa 2009-12-08,12:18 - haha - lūk - Hello, my name is Steve Dick and you are alone.
Tulkojums - hello, mans vārds ir steve dzimumloceklis un jums ir atsevišķi | |
|
| | vairs nē >wawa 2009-12-08,13:09 - Sveiki, mans vārds ir Stīvs Diks un jums ir atsevišķi. | |
|
| | Demokraats >vairs nē 2009-12-08,14:06 - Gan jau, ka ķer laukā kļūdas ... | |
|
| | budziz >wawa 2009-12-08,20:31 - Alone? | |
|
| | Demokraats 2009-12-08,14:05 - ... nu labi ... brauksim arī  | |
|
| | sith lord >Demokraats 2009-12-08,18:02 - Kā notiek drātēšanās | |
|
| | zzzz 2009-12-08,16:25 - What the fuck is going on?
Kā drātēšanās ir notiek | |
|
| | sith lord 2009-12-08,18:05 - I saw God in the sky in the form of huge gold sunburning clouds above the desert that seemed to point a finger at me and say, 'Pass here and go on, you're on the road to heaven.'"
Es redzēju katastrofu debesīs, milzīgi zelta sunburning mākoņi virs tuksneša, kas šķita uz punktu pirkstiem pie manis un pasakiet " Padodiet šeit un dodieties uz, " ceļā uz debesīm. " " | |
|
| | budziz >sith lord 2009-12-08,20:34 - Gugle:
- Es redzēju Dievu debesīm kā milzīgs zelta sunburning mākoņiem virs tuksneša, kas šķiet punkts pirkstu uz mani un saka "Pass šeit un turpināt, jūs par ceļu uz debesīm." | |
|
| | budziz >sith lord 2009-12-08,20:36 - Trident:
- es saw God debesī in the milzīgs zelta sunburning forma mākoņi augstāk tuksnesis ka liekas pie norādīt pirkstu at es un runā, ' eju še un iet on, jūs esat on ceļš pie debess.'" | |
|
| | me 2009-12-09,09:01 - Research scientists in California => Pētniecības zinātnieki Tukumā
 | |
|
| | ntech >me 2009-12-09,22:31 - wtf? kaut kāds easter egg? | |
|
|
|
|
Šodien pirms gada
Pēdējie komentētie
 
Aptauja
Kas ir Kakao.lv?Kakao ir interesanto ziņu lapa jau kopš tālā 2005.gada. Kā jau nosaukumā minēts - īsi par interesantāko. Ziņas par visu, kas mums šķiet interesants. Jaunumi tehnikā, auto pasaulē, mākslā, savdabīgi izgudrojumi, skaisti ceļojumi un daudz kas cits.
Foto.TunT.lv
Šobrīd Kakao.lv
13 apmeklētāji
|